Voir la source de 1679-1681 - Aveu de François Rannou aux Régaires pour Creach Ergué

[[Image:LiasseSmall.jpg|80px|left|link=]]__NOTOC__<i>Déclaration pour la tenue de Creac'h Ergué adressée aux Régaires épiscopales.</i>

[[Image:CreachErgué01.jpg|120px|right|link=]]Document conservé aux Archives départementales du Finistère (cote 1 G 132).

Autres lectures : {{Tpg|1636-1740 - Aveux pour la tenue de Creach-Ergué, fief des Regaires}}

==Présentation==
{{ContentGrid|content={{Box|
« <i>1679 Aveu de François Rannou x Françoise Morel</i> » (Inventaire Bernard Vayssette CGF).

Aveu <ref name=Aveu>{{K-Aveu}}</ref> de François Rannou et Françoise Morel aux Régaires <ref name=Regaires>{{K-Regaires}}</ref> de Quimper pour Creach Ergué les 10 juin 1679 et 18 juin 1681. Document conservé aux Archives départementales du Finistère, série 1 G 132.
}}{{Box|
A noter que la graphie du nom de la paroisse n'est pas figée :
* Sur le feuillet de séparation, Ergué gaberic sur la plupart des annotations, sauf la toute première à moitié effacée : <i>Ergué guabelic</i>
* Sur le document principal très lisible (a-t-il été recopié ? ) de 1679 : <i>Ergue gabéric</i>
* Sur la feuille intérieure datée de 1681 : <i>Ergue guabellic</i>
}}}}

==Transcription==
{{ContentGrid|content={{Box|
Feuillet séparateur :
{{Citation|
10 juin 1679
<br><br>
Aveu <ref name=Aveu>{{K-Aveu}}</ref> fourny de m. françois de Coetlegen <ref name=Coetlogon>{{Coetlogon}}</ref> pour françois rannou, françoise morel sa femme du village [...] creach ergué en Ergué guabelic - 1679.

<hr>
[...] lods et ventes <ref name=Lodsetventes>{{K-Lods-et-ventes}}</ref> et rachat <ref name=Rachat>{{K-Rachapt}}</ref>

<hr>
cet aveu [...] a devoir de ventes et rachat <ref name=Rachat>{{K-Rachapt}}</ref>

<hr>
Chefrente <ref name=Chefrente>{{K-Chefrente}}</ref> sur une portion de Creach-ergué 5 sols tournois <ref name=SolTournois>{{K-Tournois}}</ref> et la dixme <ref name=Dime>{{K-Dime}}</ref> à la onzieme gerbe <ref name=Gerbe>{{K-Gerbe}}</ref>.

<hr>
10 juin 1679 et 18 juin 1681
<br>Ergué gaberic | Creach Ergué 
<br><br>
aveu <ref name=Aveu>{{K-Aveu}}</ref> de francois Rannou et francoise morel sa femme leur anenu par acquest judquelement fait en la jurisdiction des regaires <ref name=Regaires>{{K-Regaires}}</ref> et dont il declare avoir payé les dites rentes au seigneur Evesque <ref name=Coetlogon>{{Coetlogon}}</ref>.
<br><br>
au franc fief <ref name=Francfief>{{K-Francfief}}</ref> des regaires <ref name=Regaires>{{K-Regaires}}</ref> à devoir de foy et homage <ref name=Foiethommage>{{K-Foi-et-hommage}}</ref>, droit de chambelenage <ref name=Chambelenage>{{K-Chambelenage}}</ref>, devoir de rachapt <ref name=Rachat>{{K-Rachapt}}</ref> lods et ventes <ref name=Lodsetventes>{{K-Lods-et-ventes}}</ref>
<br><br>
la dixme <ref name=Dime>{{K-Dime}}</ref> à l'onzieme gerbe <ref name=Gerbe>{{K-Gerbe}}</ref>
<br><br>
un etage au dit village
<br><br>
la moitié du placitre <ref name=Placitre>{{K-Placitre}}</ref> en [...] avec l'autre moitié appartenant à hervé lizen
<br><br>
chefrente à la st michel cinq sols tournois <ref name=SolTournois>{{K-Tournois}}</ref>

<hr>
1679 | aveu | Ergue-gaberic | Creach-ergue
}}

Feuille intérieure :
{{Citation|
18 juin 1681
<br><br>
Le dix huitiesme jour de juin environ midi de l'an mil six centz quatre vingnt, devant nous, nottaire de la cour de juridiction des Reguaires  <ref name=Regaires>{{K-Regaires}}</ref> de Quimper en [...] de Cornouaille audit [...] a comparu [...] francois Rannou [...] paroisse de Ergue guabellic, lequel a [...] le dixième juin mil six cents soixante dix [...] luy appatenants au village de Creachergué sur la dite paroisse, [...] procureur fiscal de la dite juridiction [...] par ledit adveu [...] [...] [...] soubs les ditrs proche fief des Reguaires <ref name=Regaires>{{K-Regaires}}</ref> a bebvoir de rachapt <ref name=Rachapt>{{K-Rachapt}}</ref> lods et ventes <ref name=Lodsetventes>{{K-Lods-et-ventes}}</ref> [...] [...] [...] fait le raport.
}}
}}{{Box|
Document principal :
{{Citation|
10eme juin 1679
<br><br>
Adueu <ref name=Aveu>{{K-Aveu}}</ref> et denombrement des héritages roturiers possédés par francois Rannou et francoise Morel sa femme au village de Creach Ergué,  paroisse d'Ergue gabéric au franc fieff des Regaires <ref name=Regaires>{{K-Regaires}}</ref> de Cornouaille à debuoir de foy et hommage <ref name=Foiethommage>{{K-Foi-et-hommage}}</ref> & droits de chambellenage <ref name=Chambelenage>{{K-Chambelenage}}</ref> de Sr Soubz reverend pere et dieu, Messire francois de Coetlegen <ref name=Coetlogon>{{Coetlogon}}</ref>par la grace de Dieu et son siège appostolique evesque de quimper et comte de Cornouaille et des Salles, pour luy en payer par chacun et a chacun terme de la st michel en septembre, la somme de cincq solz tournois <ref name=SolTournois>{{K-Tournois}}</ref> de cheffrente pour la dixme <ref name=Dime>{{K-Dime}}</ref> a l'onzième gerbe de bleds <ref name=Bled>{{K-Bled}}</ref> qui se cultivent [...] terre par chacune année.
<br><br>
Et Premier
<br><br>
Soubz maison, court a fembroix <ref name=Framboy>{{K-Framboy}}</ref>, jardin aire et [...] a paille contenant en fond un quart et seizieme de journal <ref name=Journal>{{K-Journal}}</ref> en terre chaude <ref name=TerresChaudes>{{K-TerresChaudes}}</ref> et soubz la moitié du placitre <ref name=Placitre>{{K-Placitre}}</ref> en indivis avec l'autre moitié appartenant a hervé Lizen, deux huitièmes de journal <ref name=Journal>{{K-Journal}}</ref> de terre froide <ref name=TerresFroides>{{K-TerresFroides}}</ref>
<br><br>
Plus trois parcs <ref name=Parc>{{K-Parc}}</ref> et pieces de terres chaudes <ref name=TerresChaudes>{{K-TerresChaudes}}</ref> [...]oignantes, luy appellé Parc ar forn contenant en fond soubs fossés deux journaux <ref name=Journal>{{K-Journal}}</ref>, autre appellé Parc an [...] bian contenant en fond et soubs fossés un journal et quart, huictieme et seizième de journal, et l'autre appellé Par an [...] bras assy terre chaude <ref name=TerresChaudes>{{K-TerresChaudes}}</ref> et y comprins un courtil <ref name=Courtil>{{K-Courtil}}</ref> appellé liorz bras à son orient et un petit jardin a son midy contenant en fond et soubs fossés deux journaux <ref name=Journal>{{K-Journal}}</ref> et quart et huict cordées <ref name=Corde>{{K-Corde}}</ref> donnant au midy et nort sur tette à louys morel, d'orient sur le placitre <ref name=Placitre>{{K-Placitre}}</ref> et d'occident sur terres aux mineures de Jan le masson, et [...] judiciel a esteinte de chandelle en la cour et juridiction des Reguaires <ref name=Regaires>{{K-Regaires}}</ref>, et dont ledit rannou declare avoir payé les lods et ventes <ref name=Lodsetventes>{{K-Lods-et-ventes}}</ref> audit Seigneur Evesque.
<br><br>
A la continuation du payement annuel de ladite cheffrente <ref name=Chefrente>{{K-Chefrente}}</ref> et [...] de ladite dixme <ref name=Dime>{{K-Dime}}</ref>, ledit Rannou demeurant au lieu de Kerlaviou audit Ergué, présent [...]
<hr>
Devant nous notaires de la cour de quimper et celle des dites Reguaires <ref name=Regaires>{{K-Regaires}}</ref> de Cornouaille, promet et s'oblige soubs obligation gage et hyppotheque de touts et chacuns ses biens [...] et immeubles presentes et futures et par foy, serments. Et pour presenter le present adveu audit Seigneur Evesque au [...] procureur fiscal, il a nommé a procureur [...] aux tout pouvoir et requis a la dite [...] et d'y faire apposer le sceau de la dite cour ce qu'il a ainsy voulu et consenty [...] par le jugement et authorité des dites cours faict et gré audit quimper corentin au tabellier <ref name=Tabellier>{{K-Tabellier}}</ref> de Coffec notaire [...] et soubs le sign de guillaume Caroy requerand de ledit Rannou affirmant ne scavoir signer ce dixieme jour de juin appres midy mil six cents soixante et neuf [...]
<br><br>
Alain Coffec, notaire royal | Car, notaire des regaires

Scellé le 17 juin 1679. Le Rousseau, greffier
}}
}}}}

==Copies des actes==

<Gallery caption="Document AD 29">
Image:CrechErgue1679-1.jpg|Feuillet séparateur
Image:CrechErgue1679-2.jpg|Document principal
Image:CrechErgue1679-3.jpg|&nbsp;
Image:CrechErgue1679-4.jpg|Feuille intérieure
Image:CrechErgue1679-5.jpg|Sceau
</gallery>

==Annotations==
<references/>

{{StatutArticle
 | résumé=Etude et transcriptions d'actes anciens 
 | source=Jean-Jacques Pérès, AD
 | datecréation=Mars 2010
 | avancement=2  
}}
[[Catégorie:Documents|3{{PAGENAME}}]][[Catégorie:Regaires|C{{PAGENAME}}]]