Un article de GrandTerrier.
Certains Gabéricois se rappellent certainement avoir feuilleté le bulletin paroissial des années 1930 : le Kannadig Intron Varia Kerzevot. Pour perpétuer cette tradition, et la réactualiser dans le contexte du 21e siècle, on reprend ici l'idée d'un Kannadig, envoyé gratuitement et par mail à tous les abonnés inscrits.
La définition du dictionnaire Favereau illustre bien cette idée de bulletin de liaison : « Kannad : message, & courrier (tous sens, & organe de presse, anc. ambassade...) & masc. -ed messager, & envoyé, par extension député, & kannadig parrez (bulletin paroissial). Kannadig : petit Kannad. »
Les nouveaux bulletins Kannadig ou chroniques de GrandTerrier, dont l'émission a démarré en mai 2007, contiennent des photos et documents sur le passé d'Ergué, des articles inédits et des résumés d'articles récents, et enfin le suivi régulier de l'avancement de l'Historial du GrandTerrier.
Voici les liens vers les numéros déjà publiés :
|
|
- Sommaire : Saint-Jo Sainte-Marie ; Jean Le Floc’h, 1922 ; Groupe d’Odet 1932 ; Fontaine oubliée ; Jeune papetier d’Odet ; Grande verrière ; Photo filles du Bourg ; Elections de 1881 ; Mort subite de 1845 ; Recensement de 1836 ; Fief des Regaires ; Traduction des cahiers ; Cartes anciennes ; Nouvelles brèves
Taolenn verr : 1928, 80 vloaz dija ; Jiminast dispount ; Baleadenn goude friko ; Feunteun Sant Wenole ; Mirdi ar papererour ; Gwerenn-vestr ; Foto skol ar voc’h ; Votadeg ker ; Maro gant ar mildiou ; Niverageg kozh ; Paperioù feodalc’h ; Galleg d’an alamaneg ; Kartennoù gwechall ; Keloù ar vro
|
|
|
|
- Sommaire : Presbytère restauré ; Index chronologique ; La médaille de 1922 ; Pierres tombales ; Reportage Odet 1949 ; Une amende beurrière ; Epidémie en 1786 ; Per Roumegou ; L’abbé du Kannadig ; Légende de Dumoulin ; Sacristie noble ; Classes de filles ; Ecoles de Lestonan ; Pierre Goazec ; Laissés-pour-compte
Taolenn verr : Archited ar bresbital ; Bloavezhiennoù ; Ar medalenn kaer ; Men-bezioù vrav ; Kelaouenn evit Bollore ; Un amant evit amann ; Prederiañ an klañv-fall ; Penn-Talabarder ; Skridaozer difaezhus ; Torr e benn da Sezar ; Sakristeri e Kerzevot ; Dioù sklasoù ; Brezel ar skolioû ; Patriot deportet ; Diellerezh peusdisoñjet
|
|
|
|
- Sommaire : Nicolas Le Marié ; Odet 1822-1861 ; Livres estivaux ; Revue des Kannadigs ; Supplique à Napoléon III ; Poussières d’archives ; Lexique médiéval ; Carte Hubaudière ; Association 1901 ; Boucher ou meunier ; Pierres à laver ; Naturisme
Taolenn verr : Piou oa Nikolaz ? ; An embreger vras ; Levrioù hañveg ; Maer, kourser ... ; Lizher evit an impalaer ; Poultrenn an dielloù ; Geriadurig kozh ; Kartenn an failhañ ; Kevredigezh ; Louch ha Per Rospape ; Ar bail gant lutun tan ; Pourmadennoù
|
|
|
|
- Sommaire : Le corsaire de Kernaou ; Corsaire et organiste de Guimiliau ; Chronique de Marjan ; Histoire du canal de la papeterie ; Noces à la Capitale ; Kerelan, francfief des Regaires ; Les cahiers d'Anatole Le Braz ; Déguignet à livres ouverts ; Eugène Boudin, peintre à Kerdévot
Taolenn verr : Frañsez Rouz, kourser war vor ; Kourser hag ograouer braz ; Marjan zo en-dro ; Dour ar veil paper gwechal ha bremañ ; Frikoù vraz e voc'h ; Dihelloù ar grenn-amzer ; Deguignet war an c'haerioù ar Braz ; Levrioù diwar Yann-Mari Deguignet ; Penter ar bardonnoù
|
|
|
|
- Sommaire : Marjan Mao, grande chanteuse ; Prêtres gabéricois du 19e et 20e siècle ; L'architecte Joseph Bigot ; Fêtes à Odet en 1911 ; Carte postale en 1906 ; Déguignet et la laïcité en 1902 ; Croquis du chanoine Abgrall ; Actualisation des noms de villages (Munuguic et Kerouzel) ; Mystérieux calvaire de Stang-Luzigou.
Taolenn verr : Kanerez dispar ha michourerez e veil paper ; Ar gemenerez hag ar baron ; Piou eo e-barzh ar presbital ; Penn-saver tiez hag ilizioù ; Skolioù kozh ar voc'h ; Frikoù e veil-paper ; Kartenn-post ar voc'h ; Diskignet ha debrer beleion ; Tresadennoù ar chaloni ; Anvioù-lec'h an Erge-Vras ; Calvar Stang Luzigou
|
|
|
|
- Sommaire : Une signalisation routière bilingue, les 167 noms de lieux-dits, une carte communale, une photo des Paotred en 1954, un erratum passion/position, la collection des articles du grand Quevilly, saint Michel à Kerdévot.
Taolenn verr : Ya d'ar brezhoneg ; Anvioù lec'h 1 ; Sevel kartennoù ; Anvioù lec'h 2 ; Foto gozh ar paotred dispount ; Fri war ar gloued ; Gwelloù meur e veil paper ; Laorz ar Braz ; Sant Mikael Kerzevot
|
|
|
|
- Sommaire : Guy Autret et les Vies des Saints Bretons et Celtiques, Laurent Quevilly journaliste et caricaturiste, Raphaël Binet le photographe de Kerdévot, polar Déguignet d'Hervé Jaouen, photo de 1927, le breton municipal, esprit de clocher, vierge à Kroas-ar-Gac.
Taolenn verr : Istorian e Lezerge ; Buhez ar Sent ; Journalist e Breizh ; Poltreder e Breizh ; Illur eo Jean-Marie ; Fotoioù kozh ; Maer ha brezhoneg ; Tour an iliz ; Korriganed ; Intron Varia ar Groas-ar-Gac
|
|
|
|
- Sommaire : Histoire des maires d'Ergué-Gabéric, Man Kerouredan dessinateur papetier, sites de Kerrous et de Tréodet, actualité de Déguignet, Feunteun Sant-Alar, à la recherche de l'atlas perdu, photo ancienne de 1919, point de confluence au 48e nord-4e ouest.
Taolenn verr : Piv zo war-lec'h ? ; An Aotrou Maer gwechall! ; Mann, tresañ e veilh paper Bolloré ; Da vale war maez ... ; Yann-Mari a zo endro ; Feunteun sant Alar ; Kenavo an atlas ; Fotoioù kozh ; Kemberiñ war ar maez
|
|
|
|
- Sommaire : À la recherche de la lettre bretonne au roi Louis-Philippe, Henri Le Gars raconte la période 1939-45, les premières voitures à Ergué-Gabéric, l'inventaire des Monuments Historiques d'Ergué-Gabéric, la restauration du calvaire de St-Guénolé, Laouic Saliou le sculpteur.
Taolenn verr : Alegori ar Glazig pe Seurez pil-pavez ; Ul lizer e brezhoneg penn-da-benn! ; Diouzh lezenn ar Brezel ! ; Otoioù kozh war ar maez ... ; Inventor ha klasiñ ar vro ; Renovezerezh ur kalvar kozh ; Skulter ar Baradoz
|
|
|
|
- Sommaire : Des livres de vacances, Parties de boultenn, Le choix d’un blason communal en 1980, Louis Bréus à la machine 7 pour le papier OCB, Germaine et Emile Herry de Stang-Venn, Jean Guéguen alias Georges Briquet, Atlas GrandTerrier sur Google Maps, Almanach des Saints Bretons, Projet de barrage hydro-électrique au Stangala en 1928
Taolenn verr : Levrioù evit akansoù glavek ! ; Boul mod kozh, ha n’eo ket boul roul ! ; Blazon an Erge Vras ; Labour e Veilh Paper I ; Stang-Venn, ma vro ... ; Labour e Veilh Paper II ; Klask kartennoù war ar rouedad ; Sant pe Santez e Vreizh ; Ekoloji gant ar Re C'hlas
|
|
|
|
- Sommaire : Lezergué en 1884, Pierre-Marie Cuzon, photo de classe St-Joseph/Lestonan en 1933, interviews de Fañch Page et d'Hervé Gaonac'h, documents Le Roux/Kerellou de 1636 à 1909, St-Guénaël à Ergué-Gabéric au 6e siècle
Taolenn verr : Perag ar c'hannadig-man ? ; Maner kozh ; Korvigeloù I ; Lietenn evit an soudard ; Fotoioù kozh ; Korvigeloù II ; Labour e Veilh Paper ; Paperioù kozh e Krellou ; St-Gwenhaël, buhez ar Sent
|
|
Agrément de diffusion :
|
Le bulletin Kannadig a reçu un agrément ISSN de la BnF sous le numéro = ISSN 1954-3638
Pour l'instant les abonnés recoivent un mail contenant un lien vers une copie pdf imprimable du
Kannadig. Et une version papier est envoyée gracieusement à qui veut , soit aujourd'hui à une soixantaine de personnes. Il est évident que si le tirage de ces envois est multiplié par deux ou plus, on sera amené à demander une cotisation aux bénéficiaires.
|
|
